Словенска антитеза
Словенска антитеза је посебна врста апострофе. Ова стилска фигура мисли је честа у народној (усменој) поезији словенских народа. Има три дела:
- питање
- негативан одговор
- позитиван одговор
ПРИМЕР:
Шта се б’јели у гори зеленој?
Ал’ је снијег, ал’ су лабудови?
Да је снијег већ би окопнио,
лабудови већ би полетјели;
нит’ је снијег нит’ су лабудови,
него шатор аге Хасан-аге.
(Народна песма „Хасанагиница”)
ПРИМЕР:
Јали грми, јал’ се земља тресе?
Ја се бије море о мраморје?
Нити грми, нит’ се земља тресе,
ни се бије море о мраморје…
Већ пуцају на Задру топови,
шенлук чини ага Бећир-ага,
уватио Малог Радојицу…
(Народна песма „Мали Радојица”)
ПРИМЕР:
Ил’ си луда, ил’ одвише мудра…
Нит’ сам луда, нит’ одвише мудра
нит’ сам вила – да збијам облаке,
већ ђевојка – да гледам преда се.
(Народна песма „Српска дјевојка”)