БИБЕРЧЕ - Љубиша Ђокић

Biberče 1

Љубиша Ђокић је рођен у Даниловграду у Црној Гори. Завршио је Филозофски факултет и Позоришну академију у Београду. Познат је по својим поетским и позоришним делима. Поставио је око 30 дела на сцену. Већ погађаш да је био редитељ. Позориште му је било итекако  важно, те није чудо да је био и председник Међународне организације позоришта за децу и омладину. На овој функцији је био од 1968. до 1975. године. Деца знају за популарне дечје серије „Коларићу, Панићу” и „Коцка, коцка, коцкица”, али углавном не знају да их је режирао баш Љубиша Ђокић.

Одломак из драме за децу Биберче који се налази у твојој Читанци, преузет је из књиге Позоришне бајке аутора Љубише Ђокића.  Инспирацију  за  своје  дело  писац  је  нашао  у  народној  бајци:

БИБЕРЧЕ (народна бајка) 

За  разлику  од  бајке  у којој  нису  посебно  издвојена  лица  по  улогама,  у  овом  драмском  тексту  запажаш  мноштво  ликова: Приповедач, Мајка, Биберче, Свадиша, Стогодан… Многи јунаци који се појављују у драми не постоје у народној бајци. Писац драме није само драматизовао (прилагодио за извођење по улогама) текст народне бајке, већ је, укључивши нове јунаке и оригиналне ситуације, створио сасвим нови текст.

ЗАДАТАК: Пажљиво читај народну бајку Биберче и одломак из истоименог драмског текста и откривај шта је у оба дела заједничко.

БИБЕРЧЕ (одломак)

Ако желиш, на страни Званичног форума Камерне сцене можеш прочитати цело драмско дело: БИБЕРЧЕ. Никад се не зна: можда будеш један од глумаца!

Јасно ти је да је дечак добио име због свог ниског раста. С друге стране, ситан је попут бибера. А из одломка се види и да уме бити јак и љут, попут бибера. Бибер је зачин који се често користи; вероватно га и ти користиш. Не верујем да знаш да је ова биљка пореклом из Индије и да расте до десет метара. У Европи се користи још од античког доба, а био је цењен попут злата. Ако желиш више да сазнаш о овом зачину, прочитај чланак на Википедији: БИБЕР.

НЕПОЗНАТЕ И МАЊЕ ПОЗНАТЕ РЕЧИ

  • АЛА - митско биће, налик змају
  • ИЗНЕБУХА - изненада, неочекивано
  • МЕГДАН - двобој, борба

О ДЕЛУ

Biberče 2

  • КЊИЖЕВНИ РОД – Јасно ти је да је реч о драми или драмској поезији.
  • КЊИЖЕВНА ВРСТА – драма за децу (адаптирана према народној приповеци)
  • ТЕМА је Биберчетова решеност да спаси принцезу од але.
  • ИДЕЈА овог драмског дела је пишчева жеља да споји народну књижевност са уметничком и да начини дело по узору на народну књижевност.
  • ПОРУКЕ овог одломка су:

- Борба између добра и зла је вечита, али је важно да добро увек побеђује;

- Немоћном треба увек помоћи;

- Треба се чувати од лоших људи;

- Некада је важно веровати у бајке.

ЗАДАТАК: Осмисли још две поруке.

  • Место дешавања – село, колиба на крају, неодређено, што има сличности са правом бајком
  • Време дешавања – у време када су постојале але, некада, у давна времена

ГЛАВНИ ЛИК (ЈУНАК)

Биберче – црнокос, умиљат, јединац, мањи од својих вршњака, мали као бибер, лакши од пера, воли мајку… Уочи још неку Биберчетову особину и запиши је.

Biberče 3

  • СПОРЕДНИ ЛИКОВИ – Приповедач, Добриша, Свадиша, Стогодан – Размисли о именима ликова и објасни их.
  • ДОБРИША - позитиван, веран друг, брижан, добронамеран, правдољубив…
  • СВАДИША - свадљив, осветољубив, заједљив, насилан…

ЗАДАТАК: Осмисли још неколико њихових особина, а онда се детаљније позабави Биберчетовим особинама.

ТЕРМИНИ

  • АФИША – јавна објава, плакат са свим потребним подацима о предстојећој представи
  • ДИДАСКАЛИЈЕ, РЕМАРКЕ – пишчева тумачења упућена глумцима; делови текста који представљају пишчеве напомене из којих сазнајемо многе податке (особина јунака, изглед сцене…)
  • ДРАМАТУРГ – стручни саветник позоришне управе који чита драмска дела, предлаже њихово приказивање и удешава их на позорници
  • ЛЕКТОР – особа која подучава глумце и спикере  акценту и дикцији  у припреми представе
  • СЦЕНОГРАФ – позоришни сликар, уређивач позоришне сцене
  • СЦЕНОГРАФИЈА – сликање позоришног декора
  • СУФЛЕР – шаптач
  • ИНСПИЦИЈЕНТ – онај који врши надзор, који управља статистима, даје знак глумцима када треба да изађу на сцену и врши сличне послове иза позорнице
  • ЧИН – главна целина у позоришном дела
  • СЦЕНА – делови у оквиру чинова (појаве, призори)
  • СЦЕНАРИО – прозни текст са дијалозима и поделом на сцене према ком се снима филм; детаљан опис целокупног садржаја: свих радњи, ликова и њиховог понашања, места радње и времена у ком се она одиграва
  • ДРАМАТИЗАЦИЈА (АДАПТАЦИЈА) – прерада неког  књижевног дела за позоришно, филмско, радио или телевизијско извођење
  • АКЦИЈА – главни ток радње